[Core] Better multi language support: integrations with Shopify markets, Langify, Langshop

42 votes

Integration Shopify markets (or other apps like Langify and Langshop) for multi language support - Are we the only one the has website in several languages?
A review system has no value if you communicate on language the customer don't understand.

Under consideration Merchant Admin Optimisation Suggested by: Thomas Lundholm (08 Aug, '18) • Upvoted: 04 Feb • Comments: 9

Comments: 9

17 Dec, '19
Farzan Merged
As Shopify start offering multilanguage options via Langshop and Langyfy app; I will be appreciated to provide integration with them. Especially, Langshop that is much cheaper than Langyfy.

Thank you
2
01 Jun, '20
Admin
We don't currently integrate with Langify but we're pleased to announce an integration with Weglot for widget translation: https://support.judge.me/support/solutions/articles/44001939323-weglot-integration-translate-your-judge-me-widgets We also allow you send review request emails in multiple languages now: https://support.judge.me/support/solutions/articles/44001923089-send-your-review-request-emails-in-multiple-languages
2
16 Oct, '20
Lionel Diff
Are there plans to support Shopify's translation APIs? https://shopify.dev/tutorials/manage-shop-locales-with-admin-api
3
20 Oct, '20
Jordy Merged
Quite simple. Currently Judge.me cannot be used with international domains as it is not compatible for multiple languages on a single store.

Core functionality that needs to be added:
- Detect the front end language and display in the domain language automatically.
- Have a multilingual dashboard that would allow to change the settings for each domain.

International domains, see: https://help.shopify.com/en/manual/online-store/os/domains/managing-domains/international-domains
3
20 Jul, '22
Teun Merged
Shopify has the native Translation APIs that apps can build on. Many language apps work with this feature.

It also works flawlessly with Shopify Markets, where you can assign different languages to a domain.

I'd love it if judge.me supports this feature. It currently only supports weglot for translations, but weglot uses an extremely outdated way to handle translations in Shopify.

I'd love to see a modern approach that works with Shopify's own translation features.
4
13 Sep, '22
Thomas Holmes
Yes, I agree. We run a store in 4 languages. The base language is French. The reviews in French look really bad on the German, Spanish and Portuguese stores.

Every review should have an associated language based on the ISO code of the store the customer used. Then there could be an option to only show the reviews in the currently viewed language.

Or, there should be the option to pull in reviews easily and translate them. We use Langify for multiple languages.
3
09 Aug, '23
David Merged
Amazon offers its visitors the option to translate foreign customer reviews to their native language. This is a great feature for multi-language stores (with multi-language customer reviews) to provide their potential customers with access to all customer reviews by offering an automatic translation at request.
3
11 Oct, '23
atertonien Merged
I have been using this app for almost 2 years now, it is good for stores with only one language but it lacks multilingual features:
- product names are not translated (in both email and widgets)
- product urls are not translated (in both email and widgets)
- shop urls are not translated (in both email and widgets)
- coupon email is not translatable
- verify email is not translatable
- reviews can not be translated
Shopify Multilingual APIs have been released almost 3 years ago. It is definetely time to upgrade this app to support these APIs completely or we will continue to loose potential reviews or also sales (from coupon email because they are not translated, but they are only on the main language).
3
12 Oct, '23
Pernille Merged
Hi,
We run a Shopify shop using markets. We have 3 domains and three different languages under 1 shop: trollbeads.dk (Danish language), trollbeads.se (Swedish) and international.trollbeads.com (English) I have created review request emails in all 3 languages. However, the product name in the emails will still be in the base language (Danish) which doesn't make sense in the other languages and I have no way to translate it. Same issue with the review carousel, where I cannot choose Danish reviews to be displayed on DK and English on international site. I hope markets and multi language will be supported in the near future. Br, Pernille
3